庄子钓于濮水原文及翻译(庄子钓于濮水的寓意)

庄子正在濮水边垂钓,楚威王派出两位大臣前往欲请庄子做官。大臣对庄子说:“大王希望请您去楚国辅政,帮助治理国家!”

然而庄子岿然不动,头也未回,依旧拿着鱼竿说:“我听说楚国有只神龟,已经死了三千岁,大王命人用锦缎将它包好并放在竹匣中,供奉在宗庙的殿堂上祭奠着。如果你们是这只神龟,是宁愿死去留下骨骸显示尊贵呢?还是宁愿活着拖着尾巴在泥水中爬行呢?”

两位大夫说:“宁愿活着拖着尾巴在泥水中爬行。”

庄子说:“你们快走吧!我宁愿拖着尾巴在泥水中撒欢。”

成语:曳尾涂中就出自于此处。

成语解释:原意是与其位列卿相,受爵禄、刑罚的管束,不如隐居而安于贫贱。后也比喻在污浊的环境里苟且偷生。

原文:

庄子钓于濮(pú)水,楚王使大夫二人往先焉,曰:“愿以境内累(lèi)矣!”  庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣,王巾笥(sì)而藏之庙堂之上.此龟者,宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎?” 二大夫曰:“宁生而曳尾涂(tú)中.”  庄子曰:“往矣!吾将曳尾于涂中。”

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 907991599@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。文章链接:http://www.diehen.com/19412.html

版权声明:本文内容由作者仓筹提供,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至907991599@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如若转载,请注明出处:http://www.cangchou.com/698969.html

(0)

相关推荐