初中生必背古诗文——《次北固山下》翻译、作品赏析

次北固山下[唐]王湾客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达?归雁洛阳边。译文:旅途中我路过青翠的北固山,船行在碧绿的长江水面。潮水上涨,两岸间水面加宽,顺风东下,船帆高高悬挂。天刚放亮,便见朝阳已经升起,江上春早,春意已在…

次北固山下

[唐]王湾

客路青山外,行舟绿水前。

潮平两岸阔,风正一帆悬。

海日生残夜,江春入旧年。

乡书何处达?归雁洛阳边。

译文:

旅途中我路过青翠的北固山,船行在碧绿的长江水面。潮水上涨,两岸间水面加宽,顺风东下,船帆高高悬挂。天刚放亮,便见朝阳已经升起,江上春早,春意已在年底之前来临。家信从何处传递?指望北归的鸿雁飞向洛阳那边。

作品赏析:

这是一首触景生情的写景诗,因长江的风景,引起旅途的乡愁。“潮平两岸阔,风正一帆悬”写长江下游潮涨江阔,波涛滚滚,扬帆东下的壮观景象,气概豪迈。“海日生残夜,江春入旧年”为历来传诵的名句,描绘了昼夜和冬春交替过程中的景象和诗人心中的喜悦,由此而引动乡思,不仅写景逼真,叙事确切,还表达了生活真理,给人以积极乐观的鼓舞力量。这句与“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”有异曲同工之妙。明代胡应麟在《诗薇·内编》中曰:“‘海日’一联‘形容景物,妙绝千古’。”唐代殷琨在《河岳英灵集》里评价云:“诗人以来,少有此句。张燕公(张说)手题政事堂,每示能文,令为楷式。”全诗把春景和乡思和谐地融合在一起,是一篇瞌炙人口的佳作。

版权声明:本文内容由网友提供,该文观点仅代表作者本人。本站(http://www.kuojiu.com/)仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3933150@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

版权声明:本文内容由作者小仓提供,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至907991599@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如若转载,请注明出处:http://www.cangchou.com/178109.html

(0)
小仓的头像小仓

相关推荐

  • 油烟机买什么价位的好(这四款油烟机值得推荐)

    目前,市场上的抽油烟机按照外观分类,则可以分为中式抽油烟机和西式抽油烟机,而侧吸式油烟机由于是新兴的油烟机,单独成一种风格。但是无论选择哪种油烟机,人们最关注的除了油烟机的实用性,就是价格了。什么油烟机性价比高?下面这四款值得推荐。1、老板CXW-200-736T采用优质材料打造,线条简洁优美,…

    网络快讯 2023年12月4日
    0
  • 尿酸高是什么引起的原因(尿酸高是什么原因造成的)

    尿酸高是什么引起的原因(尿酸高是什么原因造成的)尿酸高是由体内尿酸产生过多或排泄不足引起的。以下是几个常见的尿酸高的原因:高嘌呤饮食:摄入过多高嘌呤食物会增加尿酸的产生,例如肉类(特别是内脏器官如肝脏、肾脏)、海鲜、豆类制品、啤酒等。过量的高嘌呤摄入会导致体内尿酸水平升高。遗传因…

    网络快讯 2023年11月22日
    0
  • 圆的平方面积公式怎么算,凸形平方面积公式怎么算

      圆的平方面积公式怎么算,凸形平方面积公式怎么算是正方形的四条边相等,正方形的面积为边长的平方,用公式表示为S=a2的。  关于圆的平方面积公式怎么算,凸形平方面积公式怎么算以及圆的平方面积公式怎么算,正方形平方面积公式怎么算,凸形平方面积公式怎么算,平方面积公式怎么算又如何知道高,怎么算平方…

    网络快讯 2023年11月26日
    0
  • 今天语音搜索了吗?Excel中使用IF函数对比两列内容是否相同

    在日常的Excel数据处理中,经常需要对比两列内容是否相同。通过使用IF函数,可以快速实现这一功能。下面将介绍如何在Excel中使用IF函数来对比两列内容是否相同。 输入IF函数 …

    网络快讯 2024年3月25日
    0
  • app在通知栏不显示怎么设置显示 解决app通知栏不显示的问题

    在使用手机应用程序(app)时,通知栏是一个非常重要的功能之一。它可以及时向用户展示新消息、提醒和其他重要信息。然而,有时候我们可能会遇到通知栏不显示的情况,这给我们的使用带来了一定的困扰。下面将提供一些解决方法,帮助您设置app通知栏显示。1.检查通知权限:首先,进入手机系统设置,找到…

    网络快讯 2023年12月18日
    0
  • 洗发水泡沫越多洗的越干净吗 蚂蚁庄园洗发水9.26

    洗发水泡沫越多洗的越干净吗?这是支付宝蚂蚁庄园9月26日的问题,答对即可获得一份180g小鸡宝宝饲料作为奖励。那么接下来就让我们一起了解一下正确答案吧。 洗发水泡沫越多洗的越干净吗…

    2023年10月2日
    0
  • 西门子冰箱报警键取消不掉液晶显示屏不亮

    西门子冰箱自动报警怎么办?个别西门子冰箱的用户在使用过程中遇到过自动报警的情况,这是什么原因呢?西门子冰箱自动报警怎么办?下面就来简单介绍一下。西门子冰箱自动报警怎么办?正常情况下,西门子冰箱自动报警的类型有两种:开门报警,超温报警。开门报警,立即打开冰箱舱门超过一分钟,蜂鸣器会报警提…

    网络快讯 2023年12月15日
    0
  • 五一劳动节快乐图片大全(五一文案祝福语说说句子)

    五一劳动节快乐图片大全(五一文案祝福语说说句子)给忙碌的世界,一个大号的呼噜。五一劳动节快乐!劳动节提醒您:劳动诚可贵,休息价更高。五一劳动节致敬自己,面对风雨,你无畏无…

    2023年12月5日
    0
  • 搜图神器app有哪些 搜索图片软件下载推荐

    图片是当前重要的信息类型,可以传播更多实用的信息,在平时可通过搜图软件来获取相似的图片及相关内容。搜图神器app在多个领域都可广泛的应用,比如在电商行业找到适合的图片,能够宣传产品…

    2024年3月22日
    0
  • 指纹锁怎么添加新指纹 ?怎么进入系统设置?一招解决

    方耐智能锁怎么设置?家里来了新成员,想要添加他的指纹,不会操作?添加新指纹怎么设置?删除指纹又要怎么操作?方耐指纹锁怎么添加新指纹想要操作智能锁随心所欲,首先最重要的就是记住管理员信息,知道这一招,想设置操作你家智能锁,就很简单了。管理员信息是什么?其实就是管理这个智能锁用户的信息,一般是…

    网络快讯 2023年11月13日
    0

发表回复

登录后才能评论