中国人曾误以为南瓜来自日本故名之为“倭瓜”

对大多数人来说,南瓜可是当家菜,有权有势的人要吃蟹黄南瓜等名肴,普通人也要靠它抵挡饥荒,甚至休闲待客,也少不了南瓜子。《红楼梦》中,刘姥姥不会作诗,被逼急了,就曾以“花儿落了结个大倭瓜”应付,她给大观园带的礼物中,也有倭瓜。令人好奇的是,倭瓜为何又叫南瓜?南瓜原产于南美洲,已有9千年的栽培史…

对大多数人来说,南瓜可是当家菜,有权有势的人要吃蟹黄南瓜等名肴,普通人也要靠它抵挡饥荒,甚至休闲待客,也少不了南瓜子。《红楼梦》中,刘姥姥不会作诗,被逼急了,就曾以“花儿落了结个大倭瓜”应付,她给大观园带的礼物中,也有倭瓜。

令人好奇的是,倭瓜为何又叫南瓜?

南瓜原产于南美洲,已有9千年的栽培史,哥伦布将其带回欧洲,以后被葡萄牙引种到日本、印尼、菲律宾等地,明代开始进入中国。李时珍在《本草纲目》中说:“南瓜种出南番,转入闽浙,今燕京诸处亦有之矣。二月下种,宜沙沃地,四月生苗,引蔓甚繁,一蔓可延十余丈……其子如冬瓜子,其肉厚色黄,不可生食,惟去皮瓤瀹,味如山药,同猪肉煮食更良,亦可蜜煎。”

值得注意的是,元代贾铭在《饮食须知》中也曾提到“南瓜”,他说:“南瓜,味甘,性温,多食发脚气黄疸。同羊肉食,令人气壅。忌与猪肝、赤豆、荞麦面同食。”但此时哥伦布尚未发现美洲大陆,而中国亦未发现南瓜的其他野生种,因此书中“南瓜”绝非今天我们所说的南瓜,而是其他的瓜类植物。只是今天的南瓜也不适合与羊肉同食,故以讹传讹,甚至派生出“南瓜早就传入中国”“亚洲也是南瓜原产地”等等错误的说法。

南瓜的优点非常明显,它产量大、易成活、营养丰富,荒年可以代粮,故又称“饭瓜”“米瓜”。《北墅抱瓮录》中说:“南瓜愈老愈佳,宜用子瞻煮黄州猪肉之法,少水缓火,蒸令极熟,味甘腻,且极香。”所谓“子瞻煮黄州猪肉之法”,就是苏东坡制作东坡肉的方法,可见人们已将南瓜视为珍物。

从古籍上看,当时人们不仅吃果实,还吃叶,比如“以叶作菹,去筋净乃妙”,花亦能食,“泡以开水盐渍之,署日以代干菜”,但食花需去其心和须,否则太苦,而南瓜茎则可以“织屦及缫作丝为绦紃等物”。此外还用南瓜泡酒,被认为有利于保健,《本草求原》载:“蒸晒浸酒佳。其藤甘苦、微寒。平肝和胃,通经络,利血脉。”

有趣的是,光绪之前甚少见“南瓜”之说,多以“番瓜”“翻瓜”“蕃瓜”“房瓜”“窝瓜”称之,一方面是说它来自海外,一方面是说它体量巨大,此外还有“金瓜”一说,因为它色泽金黄,且有药用价值。鸦片泛滥时,南瓜常被用作药物,以治疗烟瘾。

南瓜传入中国有多条路径,但以广东、福建、浙江为最早。国人初期误以为南瓜来自日本,故名之为“倭瓜”,因日本在中国之东,所以又称南瓜为“东瓜”,此外还有进一步误会为产自朝鲜半岛,名之曰“高丽瓜”,而日本人则以为南瓜来自中国,所以称它为“唐茄子”(当时日本人将中国产品概称为唐物)。

到了清代中后期,南方南瓜沿大运河向北移栽,特别是山东,成了北方南瓜种植重镇,人们开始意识到此瓜应自南来,“南瓜”之称开始流行。

版权声明:本文内容由网友提供,该文观点仅代表作者本人。本站(http://www.kuojiu.com/)仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3933150@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

版权声明:本文内容由作者小仓提供,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至907991599@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如若转载,请注明出处:http://www.cangchou.com/179880.html

(0)
小仓的头像小仓

相关推荐

  • 真正的好兄弟经典语录 珍惜兄弟情义的句子

    感恩遇见,珍惜友情。友谊淡雅,却很珍贵,距离遥远,依然惦念。因为芸芸众生中,只有朋友最气味相投,患难与共、风雨同舟。真正的朋友,不是亲人,却胜似血亲!今天小编就来分享关于真正的好兄弟经典语录,一起来看看吧!1、兄弟是身边那份充实;是忍不住时刻想拨的号码;是深夜长坐的那杯清茶。。。…

    2023年11月29日
    0
  • Chanel 2024 春夏系列撞在审美点上了

    来源:CFW服装设计Chanel2024春夏系列是充满度假风情的一个系列,灵感来源于法国南部Hyères高地上1923年建造的诺阿耶别墅。这个系列充满了南法的宜人气息和浓厚的艺术氛围。点击输入图片描述(最多30字)设计中从立体派棋盘…

    2023年12月6日
    0
  • 开心一日游的心情说说_今天心情美美哒句子

    我们开心的时候就会忍不住想要分享自己的心情,所以当然要发朋友圈啦,快来看看开心一日游的心情说说和今天心情美美哒句子分享吧。开心一日游的心情说说1、人生就像一次旅行,走走停停。2、一家人拖家带口走四方,去旅行,那是生活。3、享受每一刻的感觉,欣赏每一处的风景,这就是人生。4…

    2023年11月30日
    0
  • 杨梅怎么保存时间最长(杨梅怎么保存)

    杨梅怎么保存时间最长(杨梅怎么保存)杨梅可以放在冰箱里冷藏保存,将杨梅表面的水分控干装入保鲜盒中,然后将其直接置于冰箱冷藏保存即可。注意保存前不要清洗,否则会加快其变质时间,这样一般可以保存3天左右。如果觉得新鲜的杨梅放在冰箱保存时间太短的话,还可以将其放在冷冻室进行冷冻,也可以做成杨梅干或者杨…

    网络快讯 2023年12月4日
    0
  • 什么牌子的血压测量仪好(什么牌子的血压测量仪最好)

    什么牌子的血压测量仪好(什么牌子的血压测量仪最好)选择一款好的血压测量仪对于监测心血管健康非常重要。市面上有许多著名品牌提供血压测量仪,其中一些备受信赖的品牌包括欧姆龙(Omron)、倍康(Beurer)、飞利浦(Philips)、科利博(Colibri)、博康(BOKANG)等。欧姆…

    网络快讯 2023年12月5日
    0
  • 内蒙古自治区赤峰市林西县著名风景欣赏

    内蒙古自治区赤峰市林西县著名风景欣赏这里有你的家乡,这里有你家的美景,这里有你的一丝乡愁,这里有你的一点甜蜜,这里有你攀过的山,这里有你爬过的树,这里有你游过的水,这里有你雨中走过的路,这里有你。版权声明:本文内容由网友提供,该文观点仅代表作者本人。本站(http://www.kuojiu.c…

    网络快讯 2023年11月16日
    0
  • 晴天娃娃寓意美好背后的恐怖真相

    晴天娃娃是从日本发源的一种模样憨态可掬,寓意美好的小人偶。  晴天娃娃,在中国古称扫晴娘、扫天婆,是民间祈祷雨止天晴时挂在屋檐下的剪纸妇人像,以白纸剪成人,再用红纸或绿纸剪成红衣绿裤,一手拿帚,头上剪成莲花状,任务就是扫去阴霾,迎来晴天,以利晒粮、出行。  晴天娃娃多以方形手…

    网络快讯 2023年11月14日
    0
  • 世界上翼展最宽的鸟 神奇海洋翼展最宽的海鸟

    神奇海洋今日答案10月18日的问题是:世界上现存翼展最宽的海鸟是?答对支付宝蚂蚁森林神奇海洋10月18日的问题即可获得拼图奖励。接下来就让我们一起了解10月18日的答案吧。世界上翼展最宽的鸟1、世界上现存翼展最宽的海鸟是漂泊信天翁北极燕鸥2、正确答案:漂泊信天翁3、答案解…

    2023年10月25日
    0
  • 我国五一劳动节的来历和意义

    劳动模范是劳动群众的杰出代表,是最美的劳动者。——习近平劳动人民最光荣荣荣五一国际劳动节亦称“五一节”,在每年的五月一日,是世界上80多个国家的全国性节日,也是全世界劳动人民共同拥有的节日。每年劳动节我们都放假,但关于劳动节的由来历史,你知道吗?劳动节的由来劳动节源于美国…

    网络快讯 2023年11月16日
    0
  • 瓜子仁有味了能榨油吗有毒吗 葵花籽不去壳可以直接榨油吗

      瓜子仁有味了能榨油吗有毒吗?答案是瓜子仁有味了不能榨油的。关于瓜子仁有味了能榨油吗有毒吗以及瓜子仁有味了能榨油吗有毒吗,瓜子仁有油味怎么办,瓜子仁榨油要熟的还是生的,瓜子仁放久了一股陈油味怎么办,瓜子仁有味了还能吃吗等问题,农商网将为你整理以下的生活知识:葵花籽不去壳可以直接榨油吗 …

    2023年11月27日
    0

发表回复

登录后才能评论